Оригинал, текст с отрывного календаря:
Плоды конских каштанов сохраняют свои лечедные свойства 2-3 года – усиливают приток венозной крови, особенно к голове, воротниковой и брюшной зоне.
Собирают опадающие каштаны и нанизывают цыганской иголкой на крепкую нитку (7, 21) бусы, браслеты.
Сухие каштаны кладут на поясницу при радикулите, в носки – при подагре,
привязывают к варикозным венам. Бусы надевают при головной боли – на голову,
При воспалении дёсен держат каштаны во рту. Привязывают к заболевшим суставам. Сидят на них при геморрое.
Каштаны полезным раздражительным людям.
Сушеные плоды размачивают 2 дня в воде, пропускают через мясорубку и смешивают с глиной, разведённой сывороткой или простоквашей.
По убеждению болгарского целителя Йотова, аппликацией из глины излечивают всё, кроме 4-й стадии рака.